您现在的位置是:首页>综合 > 正文
山居秋暝原文翻译及赏析(《山居秋暝》译文简单)
2022-07-22 15:24:44【综合】
简介《山居图》原文中的一个秋夜的翻译和赏析(山居图的一个秋夜的翻译很简单)还有不少人不知道。下面,让卢晓谈谈《山居图》原文《一个秋夜》的翻译
《山居图》原文中的一个秋夜的翻译和赏析(山居图的一个秋夜的翻译很简单)还有不少人不知道。下面,让卢晓谈谈《山居图》原文《一个秋夜》的翻译和赏析。
1.原文
山里的一个秋夜
王维[唐朝]
空旷的群山沐浴在一场新雨里,夜晚来感受初秋。
皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线,将喷泉清在岩石上。
竹林铿锵,洗衣女归来,荷叶轻摇欲上轻舟。
春天的春天不妨让它休息一下,秋天的太阳可以在山丘上停留很久。
2.翻译
新雨过后,山谷空旷清新,初秋傍晚的天气格外凉爽。
明月映着静谧的松林,清泉流水潺潺在岩石上。
竹林里的年轻姑娘们洗衣服回来都在笑,荷叶在独木舟里上下摇曳。
让春天的美好褪去,秋景的景象足以让人流连忘返。
3.欣赏
这首诗是著名的风景画。描绘了楚清秋雨后傍晚山村的旖旎风光和村民的淳朴风俗,表现了诗人对田园风光和隐居生活的满足,以自然美表现了他的人格美和社会美。诗将空山雨后的秋凉、松林间的明月之光、石上清泉之声、浣女归竹林的大笑声、渔舟过荷花的动态和谐完美地结合在一起,给人以丰富清新的感觉。它像一幅清新优美的山水画,又像一曲宁静优美的抒情音乐,体现了王维诗歌中绘画的创作特点。
本文到此结束。希望卢晓的内容能帮到你。
相关文章
热点内容
6个月婴儿吃多少奶粉(6个月婴儿吃多少奶粉?)
肚子怎么瘦下去(顺产后小肚子怎么瘦下去)
鱼油怎么做好吃(鱼白鱼油怎么做好吃)
神伐之征最新章节剧情介绍 神伐之征小说免费无广告剧情作者介绍
用真像写句子(用真像写句子怎么写)
美洲杯几年一次(美洲杯几年一次?)
touch怎么读英语(turn around怎么读英语)
卫生间物品清单(卫生间物品清单明细表)
孕妇梦见黄金的含义(孕妇梦见黄金是胎梦吗)
齿如瓠犀是什么意思(蝤蛴,齿如瓠犀)
开胃下饭的家常菜(开胃下饭的家常菜简单)
浦江是什么省什么市(浦江是哪个省市)
未成熟的桃子能吃吗(未成熟的桃子能吃吗)
橙子可以用微波炉加热吃吗(橙子能用微波炉加热吃吗)
雪中悍刀行剧情介绍(雪中悍刀行剧情介绍 电视猫)