人闲桂花落夜静春山空的诗意是什么(人闲桂花落夜静春山空这是什么诗)

有人不解“人闲桂花落夜，山静春”是什么诗句(这是什么诗句)。那么，肖剑，给我讲讲人们闲散的桂花落在夜深人静的春山空山的诗词吧。

1.诗意:“人闲时桂花落，春来夜静山空”，以声写景，巧妙地采用通感，将“花落”的动态情景与“人闲”结合起来。花开花落，都属于天籁之音。只有内心真正空闲下来，放下对世俗杂念的执念，个体的精神才能提升到“空”的状态。当时背景是“深夜”，诗人显然看不到桂花落花的景色。但因为“静夜”和看风景的人的“静心”，他还是感受到了盛开的桂花从枝头落下，飘下来，落在地上的过程。而我们也仿佛进入了“香树花雨”的辉煌景象。这里的“春山”给我们留下了一片空白的想象。因为是“春山”，所以我们可以想象白天嘈杂的画面:春光明媚，鸟语花香，欢声笑语。此时夜深人静，游人离去，白天的喧嚣消失，山林闲散。其实“空”的是诗人作为禅者的心境。只有他的心情洒脱，才能捕捉到别人感受不到的场景。

2.原文:《溪流中歌唱的鸟儿》

【作者】王维【朝代】唐朝

人闲时，桂花落；夜深人静，春山空。

当月亮出来的时候，山里的鸟儿会在春天的溪流中歌唱。

3.翻译:

无声的声音，芬芳的桂花，轻轻飘落。青山绿林更是空荡。明月升起，惊起几只山鸟。清脆的鸣叫，久久回荡在空寂的山涧。

仅此而已。我希望肖剑的内容能帮助你了解更多。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。