古诗句两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思(两岸猿声啼不住轻舟已过万重山这两句诗的意思)

有几个人不理解这首古诗“独木舟已过万重山”的含义(这两首诗“独木舟已过万重山”的含义)。那么，小兽，你给我讲讲那句古诗词，两岸猿声啼不住轻舟过万重山。

1.海峡两岸的猿猴哭个不停。《独木舟》已被万重山翻译成:

两岸猿猴的叫声不断回荡。当猿猴的叫声还在我耳边回响的时候，轻舟已经穿过了无尽的群山。

2.原文:《白蒂下江陵》

【作者】李白【朝代】唐译对照

一大早，我告别了高入云霄的江陵城，远在千里之外，船只有一天。

两岸猿猴的叫声，还在耳边不知不觉地不停啼叫，轻舟已过了沉重的青山。

3.翻译:

一大早，满天都是日出，我即将踏上回家的路。从河边抬头望去，可以看到白帝城的云，如在云间，景色绚烂！千里之外的江陵，一天就到了。两岸猿猴的叫声不断回荡。当猿猴的叫声还在我耳边回响的时候，轻舟已经穿过了无尽的群山。

仅此而已。我希望小兽的内容能帮助你了解更多。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。