您现在的位置是：首页>综合 > 正文

祖咏望蓟门万里寒光生积雪三边曙色动危旌全诗翻译(望蓟门祖咏翻译与赏析)

2022-10-10 20:43:19【综合】

简介有些人不知道祖勇王继门诗的翻译《在一望无际的大雪的寒光里三边高的旗帜像黎明一样升起》(祖勇王继门诗的翻译和欣赏)。接下来，我们来谈谈祖勇

有些人不知道祖勇王继门诗的翻译《在一望无际的大雪的寒光里三边高的旗帜像黎明一样升起》(祖勇王继门诗的翻译和欣赏)。接下来，我们来谈谈祖勇的《望吉门》的翻译，在无边的寒光中，大雪三边的高高的旗帜像黎明的诗歌一样升起。

1.翻译:

当我登上烟台号时，不禁感到震惊。吵闹的地方原来是韩江军营。

万里雪披寒光，边塞晨曦映旌旗飘飘。

战场烽火连天，遮住了边疆明月，南渤海北云山镇守蓟门城。

少年时，我不喜欢班超参军。论名气，我想学着自愿参军。

2.原文:

被震惊的看了出去，中国人的心惊胆颤，原来韩会军营。(击鼓:小鼓)

雪覆盖了寒冷，寒冷的亮度，边疆的光照耀在旗帜上。

战场连接胡月，山脉像主席承担海上长城。

虽然年轻人不喜欢投笔从军，但学术功名我想学学志愿。

仅此而已。希望小波的内容能帮助你了解更多。